Kale Nagusia 37 - Zarautz 943 13 03 73 943 134 236 Ipar Kalea, 13 ZARAUTZ Este verano disfruta de nuestro jardín en la gastroteka veraniega Solamente en julio y agosto y de lunes a viernes en horario de tarde (20:00 a 00:00h) Santa Clara 5 - Zarautz | restauranteotzarreta.com | 943 13 12 43 San Pelaio zoriontsuak opa dizuegu Gaztainpe, 2 Bajo ZARAUTZ Tel. 943 132 493 ibaita@zarautz.com Gora San Pelaio!!! FONTANERÍA ● GAS ● CALEFACCIÓN Bizkaia Kalea 24. 20800 ● ZARAUTZ Tel.: 943 83 39 18 605 95 49 85 f.illarramendi2@gmail.com ILLARRAMENDI SAN PELAIO JAIAK 7 Sábado 24.06.23 EL DIARIO VASCO JAIAK Ahora sí, ya es verano Calendario. Los sanpelaios son el pistoletazo de salida para un periodo estival en el que las celebraciones se suceden en esta villa costera IÑIGO URKOLA La Euskal Jaia es la última gran fiesta del verano zarauztarra. AMAXKAR Arrancan las fiestas en honor al patrón de Zarautz, San Pelaio, y, con esta celebración, comienza también el verano zarauztarra de manera tanto oficial como oficiosa. Aunque esta villa costera llevaba entrando en calor algunas semanas con diferentes actos y festividades, con sus fiestas patronales dicen «hola» al periodo estival. Después del fin de semana pasado, en el que Zelai Ondo celebró sus fiestas y en el que el campo de Iñurritza acogió ‘San Pelaioak martxan’, con su feria, su cata de txakoli y sus actuaciones musicales; y de la noche de ayer, víspera de San Juan y una de las más especiales del año con sus hogueras, Zarautz afronta unos meses en los que los y las zarauztarras, pero también los y las visitantes de la villa, se encontrarán con todo tipo de acontecimientos que dinamizarán la vida de esta localidad. Uno de esos acontecimientos del verano zarauztarra, y que en este caso es puntual y no se repite ni mucho menos cada año, es el paso del Tour de Francia por la villa. Será el próximo 3 de julio cuando la tercera etapa de la vuelta ciclista más importante del mundo discurra por las calles zarauztarras. Saldrá de Amorebieta-Etxano y terminará en Baiona y los horarios estimados de su paso por Zarautz son las 13.30 para la caravana publicitaria y las 15.15 para los corredores del Tour de France Grand Départ Pays Basque 2023. Siguiendo con el deporte, otra prueba que seguro traerá muchos visitantes hasta Zarautz será la Travesía a Nado Getaria-Zarautz 2023. En esta 51ª edición, se celebrará en dos fechas: el sábado, 22 de julio, a las 11.30 horas los y las participantes nadarán los 5.000 metros que suponen ir desde Zarautz a Mollarri y volver. Al día siguiente, el domingo 23 de julio, quienes se hayan librado de las mesas electorales podrán participar a las once y media de la mañana en la travesía entre Getaria y Zarautz de 2.850 metros. Antes, a las diez y a las diez y cuarto, se celebrarán las modalidades infantiles de la prueba, de 400 y 800 metros. Con motivo del 40 aniversario de la creación de Zarautz Arraun Elkartea, el primer fin de semana de junio se celebró en Zarautz el Campeonato de Gipuzkoa de Traineras. No será la única prueba de este deporte que tenga lugar en la localidad este verano, ya que el fin de semana del 19 y 20 de agosto se disputará en doble jornada la XLVI Ikurriña de Zarautz de la Liga Eusko Label y la XIVI Ikurriña de Zarautz de la Liga Euskotren. Ambos días, Lege Zaharren enparantza acogerá la zona lúdica de las regatas. Esperando a la Aste Nagusia. Coincidiendo también con las regatas, aunque en este caso en torno a la festividad del 15 de agosto (de hecho, arrancará el 14 de agosto y terminará el día 20), Zarautz vivirá su Aste Nagusia. En unas fechas en las que muchos de los vecinos y las vecinas tienen vacaciones y en las que son muchos los y las visitantes que están en Zarautz, la villa celebra una Semana Grande en la que los conciertos y los fuegos artificiales son los ejes del programa de fiestas. Despedida en septiembre. Si las fiestas de San Pelaio dan la bienvenida al verano, la Euskal Astea es una despedida del mismo. Es la primera semana de septiembre y seguro que tras ella aún quedan muchas cosas por vivir, pero esos días de fiesta van dando poco a poco el relevo a la vuelta a la rutina. Aún quedan más de dos meses para esta Euskal Astea, pero ya se sabe que el día de la Euskal Jaia Infantil será el 3 de septiembre, mientras que el día de la Euskal Jaia coincidirá, como siempre, con la festividad de la Virgen de Arantzazu. Cabe destacar también que la primera Euskal Astea se celebró en el año 1924, por lo que el próximo año se conmemorarán los 100 años de una fiesta que se creó para alargar el verano zarauztarra y que hoy está tremendamente arraigada entre los vecinos y las vecinas de esta localidad guipuzcoana. El Tour de Francia pasará, en su tercera etapa, el lunes 3 de julio, por las calles zarauztarras en torno al mediodía La Semana Grande de Zarautz tendrá un año más la música y los fuegos artificiales como ejes de su programa de actos La Euskal Astea despedirá el verano festivo en la primera semana de septiembre. En 2024, cumplirá 100 años
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc0NTQ0