MÁS SALUD

mássalud EL DIARIO VASCO SEPTIEMBRE DE 2024 suplemento publicitario Asuncion Klinika Después de más de medio siglo de trayectoria, se renueva por dentro y por fuera Miranza-Begitek Su compromiso es ser un eslabón fundamental en la asistencia oftalmológica de nuestro entorno Quirónsalud Gipuzkoa Los 6.000 embarazos logrados y los 15 años de cirugía robótica, dos hitos en Policlínica Gipuzkoa y Hospital de Día Quirónsalud Donostia

Un producto elaborado por 14+1 Comunicación. Comercializado por José Antonio Malo. 04 TRIBUNAS: ‘Ekin, zaindu, bizi’, por Maite Peña; y ‘La digitalización y el control sobre la propia salud’, por Ignacio Gallo 05 IMQ GIPUZKOA: 90 años de liderazgo al servicio de la salud POLICLÍNICA GIPUZKOA Y HOSPITAL DE DÍA QUIRÓNSALUD DONOSTIA 06 Unidad de Reproducción Asistida: 6.000 embarazos logrados en el Hospital de Día Quirónsalud Donostia, por las doctoras Estefanía Rodríguez y Miren Mandiola 07 Unidad de Cirugía Robótica: 15 años de cirugía robótica en Gipuzkoa, por los doctores Gregorio Garmendia y José Luis Elósegui 08 Cirugía General y del Aparato Digestivo: «Al indicarse la cirugía, los pacientes buscan operarse cuanto antes», con los doctores Elósegui, Murgoitio, Flores y Martín 09 Traumatología general: El aval de la experiencia en cirugías complejas de columna, por el doctor Alberto Marqués 10 Servicio de Otorrinolaringología Altuna & Saga: Un equipo comprometido con una asistencia de calidad 12 Cirugía Maxilofacial: Cómo mejorar el aspecto de tu cara, con el doctor Javier Martín 13 Traumatología: Atención rápida y especializada para patologías óseas y articulares, por los doctores Ricardo Cuéllar, Adrián Cuéllar y Asier Cuéllar 14 Cirugía Plástica Reparadora y Estética: La importancia de la consulta en cirugía estética, por el doctor José Manuel Santos 15 Traumatología: «¿Debería operarme los pies?», con los doctores Juan Zaldua y Antonio Martín 16 Cirugía de la columna vertebral: Soluciones personalizadas para las patologías de la columna vertebral, por los doctores Alberto Hernández y Gastón Camino 17 Dermatología: Tratamientos dermatológicos de vanguardia para cuidar tu piel, con Dermagune 18 Unidad de Ondas de Choque: Tecnología punta para la recuperación de las lesiones crónicas, por el doctor José Ramón Aranzabal CLÍNICAS DE ESPALDA ATHLON La necesidad de un tratamiento integral porque se tratan personas RESONANCIA MANTEROLA Únicamente necesitan 24 horas para dar cita y realizar la prueba MAEX MAXILARIS Experiencia y excelencia en el cuidado integral de la salud bucodental en Donostia ZUATZU KLINIKA Ginecología regenerativa de confianza en Donostia índice BORJA SALCEDO FISIOTERAPIA AVANZADA Programas de rehabilitación personalizados CLÍNICA BENEGAS Calidad sobre cantidad: la importancia de la salud de los pies en la esperanza de vida 44 IMQ Y ASISA Dos aseguradoras que cuentan con la confianza de los guipuzcoanos 5 47 38 21 45 46 51 22 VIRALGEN Fabricando la medicina del futuro: terapias génicas desde San Sebastián al resto del mundo

19 Unidad de la Mano y Muñeca: La artrosis de la mano se puede tratar y retrasar, con el doctor Samuel Pajares 19 Medicina integrativa: Beneficios de la estimulación nerviosa: acupuntura, con la doctora Marian Lorente 20 ACTUALIDAD: Síndrome posvacacional: puede durar de dos días a dos semanas 21 CLÍNICA BENEGAS: Calidad sobre cantidad: la importancia de la salud de los pies en la esperanza de vida, por los doctores Rafael Benegas, Xabier Benegas e Iker Benegas 22 ZUATZU KLINIKA: Ginecología regenerativa de confianza en Donostia 24 ASUNCION KLINIKA: Una clínica para el siglo XXI 26 ASUNCION KLINIKA: Un equipo profesional de primer nivel y la tecnología más avanzada 28 MADINA & AZPARREN: La urología más innovadora, cerca de ti, por los doctores Madina y Azparren 30 DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA: Gipuzkoa teje hilos contra las soledades no deseadas 32 ACTUALIDAD: Váper, una moda que no es un juego 33 AITA MENNI: Innovación para atender la salud mental, la neurorrehabilitación, la discapacidad intelectual y la dependencia 34 ACTUALIDAD: El mayor tesoro de nuestro tejido social solidario 36 ACTUALIDAD: Adicciones: en casa, debemos ser el mejor ejemplo 37 ONCOLOGÍA: Cuatro entidades vascas (Altia European Services, a través de Bilbomática, Naru, TICDatum y el Centro Tecnológico Vicomtech) crean una aplicación para mejorar la calidad de vida de las personas con cáncer 38 VIRALGEN: Fabricando la medicina del futuro: Terapias génicas. De San Sebastián al mundo 39 BAYER: Nuestra misión: salud y alimentación para todos CENTRO MÉDICO AMARA 40 Medicina estética y remodelación corporal: Tecnología puntera para tratamiento facial y corporal, por la doctora Marian Zalakain 41 Medicina vascular: Últimas novedades contra las varices, por el doctor José Luis Monfort 42 ACTUALIDAD: Salud capilar, preguntas con respuesta sobre nuestro pelo 43 VARITEK: Eliminar varices: la cirugía ya no es necesaria, con los doctores Fran Loyola, Edurne Pardo e Iñaki Prieto 44 BORJA SALCEDO FISIOTERAPIA AVANZADA: «Los fisioterapeutas tenemos capacidad de valorar al paciente en muchos campos» 45 ATHLON CLÍNICAS DE ESPALDA: «Para quitar el dolor de espalda necesitamos un tratamiento integral, ya que tratamos personas», afirman las fisioterapeutas Ainhoa Gonzalez y Miren Larrañaga 46 RESONANCIA MANTEROLA: «En 24 horas damos cita y realizamos la prueba», confirman los doctores José Antonio Recondo, Jorge Villanúa y Lourdes Jauregui 47 ASISA: Desarrolla un programa para cuidar la salud de las mujeres durante la menopausia 48 ACTUALIDAD: Estrés térmico, cuando el calor nos afecta en exceso 49 DR. GUILLERMO LARRAÑAGA: Las varices son venas enfermas, por el doctor Guillermo Larrañaga 50 ACTUALIDAD: El verano, una prueba de fuego para los ojos 51 MAEX MAXILARIS: Experiencia y excelencia en el cuidado integral de la salud bucodental en Donostia MIRANZA-BEGITEK 52 Oftalmología: Retos en el futuro inmediato, con el doctor Javier Mendicute 53 Oftalmología: Lentes intraoculares, la alternativa a las gafas en 2024, por el doctor Jaime Aramberri 54 Oftalmología: Cirugía de retina, de las moscas volantes al desprendimiento de retina, por el doctor Miguel Ruiz 55 Oftalmología: Actualización en glaucoma, por el doctor Aritz Urcola 56 Miranza-Begitek: Dos décadas ofreciendo la mejor oftalmología

| 4 | MÁS SALUD TRIBUNA Gozar de buena salud, tener un empleo de calidad, una situación económica estable, residir en un entorno saludable, sentirse parte de la comunidad, no sentir soledad cuando no lo deseas… En definitiva, tener una buena calidad de vida y una vida plena. Es el objetivo común que todas y todos perseguimos. Pero más allá de ser un objetivo individual, mío, debe ser un objetivo común, nuestro. Actuar, cuidar y vivir. Esas son las premisas sobre las que la Diputación Foral de Gipuzkoa busca lograr ese objetivo común. Para ello, se ha desplegado un renovado Plan Estratégico que quiere conseguir el bienestar integral de todas las personas. Una hoja de ruta que además de consolidar unas sólidas bases para avanzar como la economía innovadora y competitiva que somos, acelere el desarrollo de nuestro carácter comunitario y democrático, para que podamos convertirnos en un territorio cada vez más sostenible, social, solidario, comprometido y equilibrado. Y, sobre todo, para seguir luchando por valores como la diversidad y la igualdad. En ese amplio marco, en el que el bienestar integral de las personas es el núcleo sobre el que vira todo lo demás, los cuidados y las políticas sociales cobran una relevancia aún más destacada. La pandemia nos hizo, como sociedad y como institución, acelerar una transición hacia los cuidados del futuro: absolutamente personalizados, innovadores y comunitarios. Unas políticas públicas transformadoras que buscan que las personas no solo estén bien, sino que se sientan bien. Por ello, ponemos especial énfasis en las situaciones, problemáticas y retos que afectan directamente al bienestar de las personas. Entre ellas, un fenómeno que ha dejado de ser invisible: la soledad no deseada. En Gipuzkoa seguiremos tejiendo redes frente a las soledades no deseadas y fortaleciendo una comunidad, un territorio, basado en las relaciones. Con cada persona en el centro de nuestra acción y con un gran sentido de la comunidad. Ekinez, zainduz eta biziz. Maite Peña Diputada de Cuidados y Políticas Sociales. Diputación Foral de Gipuzkoa La tecnología y la digitalización están transformando radicalmente el sector sanitario, situando al paciente en el centro de la atención y devolviéndole el control sobre su propia salud. Quirónsalud, pionera en el desarrollo de estos procesos de digitalización aplicados al sector sanitario, está promoviendo una nueva forma de ofrecer los servicios asistenciales en la que, gracias a las plataformas digitales y a la historia clínica electrónica, los pacientes tienen un acceso sin precedentes a su información médica, lo que les permite tomar decisiones informadas y participar activamente en el control de su propia salud y su cuidado. Estas herramientas, que ya venimos aplicando en Policlínica Gipuzkoa desde hace muchos meses de forma progresiva, no solo facilitan la comunicación entre pacientes y profesionales de la salud, sino que también agilizan servicios, como la programación de citas o la concertación de consultas médicas no presenciales, así como la consulta de resultados de pruebas desde cualquier lugar y en cualquier momento. La tecnología permite personalizar tratamientos y realizar un seguimiento continuo, adaptándose a las necesidades de cada paciente. Lo estamos viendo ya en Policlínica Gipuzkoa y otros muchos hospitales del grupo, y aunque todos los comienzos requieren un esfuerzo, con el tiempo las ventajas determinan los cambios. Al empoderar al paciente con sus datos y con recursos accesibles, no solo mejoramos su experiencia en el sistema sanitario, sino que también promovemos una atención más eficiente y centrada en la persona. La digitalización se ha convertido en un pilar fundamental para construir un sistema de salud más humano, accesible y equitativo. ¡Imposible poner vallas al campo! Así que aceleremos nuestra adaptación a un sistema que quiere acercarnos los recursos de salud y ponerlos a nuestro alcance por completo. Dr. Ignacio Gallo Cirujano cardiovascular Presidente de Policlínica Gipuzkoa LA DIGITALIZACIÓN Y EL CONTROL SOBRE LA PROPIA SALUD EKIN, ZAINDU, BIZI

| 5 | MÁS SALUD | IMQ | www.imq.es LÍDERES EN SALUD EN EUSKADI IMQ, la aseguradora sanitaria líder en el País Vasco, celebra este 2024 más de 90 años de dedicación al servicio de la salud y el bienestar de la comunidad vasca El Centro Médico Quirúrgico IMQ Zurriola cuenta con unas modernas instalaciones en San Sebastián. 90 AÑOS DE LIDERAZGO AL SERVICIO DE LA SALUD Nacida en 1934 cuando aún no existía la sanidad pública y la medicina privada estaba reservada a unos pocos privilegiados, un grupo de médicos comprometidos fundaron el Igualatorio Quirúrgico y de Especialidades, precursor del actual IMQ, para aportar atención sanitaria asequible y de calidad a todas las capas de la sociedad. Con más de 385.000 clientes hoy en el País Vasco, la compañía está en Gipuzkoa desde 1986 cuando abrió su primera oficina, si bien no fue hasta 2013 cuando inauguró en la capital donostiarra su instalación más importante en el territorio, el Centro Médico IMQ Zurriola. Un centro polivalente con 27 especialidades médicas, urgencias ambulatorias con horario ininterrumpido de 08:00 h. a 20:00 h., un hospital de día quirúrgico, además de con servicios de diagnóstico por imagen, rehabilitación y fisioterapia, entre otros. Todo ello dentro de modernas instalaciones y con una tecnología avanzada que garantiza una atención sanitaria integral y a la última. Una oferta que se completa con un cuadro médico en Gipuzkoa de más de 400 profesionales y 532 consultas en 42 especialidades, al tiempo que, más allá de Donostia, la compañía cuenta con el Centro Médico IMQ Teknia de Irun. Un centro multidisciplinar con 21 especialidades y servicios de diagnóstico por imagen que incluyen radiología convencional, ecografía y mamografía. En salud dental, destaca la Clínica Dental IMQ Zurriola, con servicios de odontología general, ortodoncia, periodoncia, estética dental y cirugía oral. El compromiso de IMQ con la comunidad vasca va, en cualquier caso, más allá de la atención sanitaria. Colabora con muy diversas iniciativas sociales, culturales y de investigación, sobresaliendo también su apoyo al deporte, donde destaca por el patrocinio de la Real Sociedad y del Eibar, o también su cooperación activa con el tejido empresarial de Gipuzkoa a través, entre otros, de acuerdos con organizaciones empresariales relevantes como Adegi. IMQ se distingue, igualmente, por su compromiso con la innovación y la mejora continua. Ha sido pionera en la incorporación de tecnologías avanzadas como la cirugía robótica y los medios diagnósticos de última generación, además de implementar servicios digitales de telemedicina, incluyendo videoconsultas y chat médico inmediatos, que permiten una atención ágil y eficiente. La vocación de crecimiento que acompaña a IMQ desde su origen hace, por otro lado, que siga proyectándose hacia el futuro con una decidida apuesta por la innovación en la atención tanto en el ámbito de la salud como en otros ramos aseguradores que ha ido desarrollando como seguros de viaje, de decesos, accidentes, dental o esquí. Invierte, además, de forma constante en infraestructuras, tecnología y talento humano, con objeto de satisfacer las necesidades de sus clientes y acompañarles en todas las etapas de la vida gracias a la mayor red asistencial de la medicina privada en Euskadi y la cobertura estatal e internacional que le facilita su alianza con SegurCaixa Adeslas, compañía líder en España. Una trayectoria marcada, en definitiva, por la innovación, la calidad, el compromiso y un permanente afán de mejora para seguir siendo el principal motor de la sanidad privada en Euskadi. La compañía ha crecido de manera significativa en Gipuzkoa consolidándose como principal referente del sector Mantiene un fuerte compromiso con la innovación, la mejora continua y el desarrollo tecnológico Información: Plaza Euskadi, 1 Donostia-San Sebastián Tel. 900 81 81 50 donostia@imq.es www.imq.es Centros Médicos IMQ Teknia Centro Médico Quirúrgico IMQ Zurriola Clínica Dental IMQ Zurriola Nacimos el 11 de mayo de 1934. 90 años de una idea: hacer de la salud de las personas lo primero. Una historia que, hoy, continúa contigo. 90 años cuidando la vida *Ver condiciones de contratación y generales de los seguros. RPS122/20. imq.es | 900 81 81 50 JULIA APAOLAZA, 2024 IÑAKI GARCÍA ERGÜIN, 1934 + SIN CARENCIAS GENERALES* PROMO 90 AÑOS 3MESES GRATIS* Ahora hasta C M Y CM MY CY CMY K ai17218222159_AAFF_IMQ90_T4_ElCorreo_Faldón_260x54.pdf 3 24/07/2024 13:56:56

Es un centro de referencia en reproducción asistida para toda la Comunidad Autónoma Vasca y el sur de Francia 6.000 EMBARAZOS LOGRADOS EN EL HOSPITAL DE DÍA QUIRÓNSALUD DONOSTIA | 6 | MÁS SALUD | Policlínica Gipuzkoa | Información: Policlínica Gipuzkoa Paseo Miramón, 174 20014 Donostia-San Sebastián Teléfono 943 00 28 00 La Unidad de Reproducción Asistida del Hospital de Día Quirónsalud Donostia y Policlínica Gipuzkoa ha logrado su embarazo 6.000 desde que inició su actividad, consolidándose como uno de los centros de referencia en reproducción asistida de la CAV y el sur de Francia, pionero en la implantación de las técnicas más vanguardistas y con una tasa de éxito de embarazo en 9 de cada 10 mujeres tratadas. «Estamos muy contentas por haber alcanzado el hito de 6.000 embarazos. Quiero agradecer a todo el equipo, porque sin ellos no podríamos haber conseguido este objetivo, así como a nuestros pacientes, por confiar en nosotros para hacer realidad su sueño», explica Estefanía Rodríguez, jefa del servicio de Reproducción Asistida del Hospital de Día Quirónsalud Donostia y Policlínica Gipuzkoa. Rodríguez recuerda que, para aquellas personas que estén buscando el embarazo, la primera consulta es gratuita: «Vamos a hacer una evaluación de cada caso y con las recomendaciones más personalizadas, para que este número que hemos alcanzado pueda seguir agrandándose». En los más de 30 años de experiencia de la unidad, la doctora Miren Mandiola, directora del Laboratorio de la Unidad de Reproducción Asistida del Hospital de Día Quirónsalud Donostia, explica que en Gipuzkoa «hemos sido pioneros en todas las técnicas. Fuimos los primeros en conseguir un nacimiento mediante fecundación in vitro, mediante microinyección; pioneros también en biopsia testicular, así como en la realización del primer diagnóstico genético preimplantacional. Nos hemos esforzado en estar en la cresta de la ola, siempre con la última tecnología». LA IMPORTANCIA DE LA EDAD La doctora Mandiola, reconocida recientemente como una de las mejores expertas de nuestro país en técnicas de reproducción asistida, asegura que las mujeres están retrasando cada vez más la decisión de ser madres, por lo que las técnicas de reproducción más exitosas para ayudar a estas mujeres a quedarse embarazadas son las que utilizan óvulos de donantes: «El éxito en reproducción asistida siempre va unido a la edad de la mujer, ya que las mujeres nacemos con unos óvulos determinados y, con el paso del tiempo, su cantidad y calidad van disminuyendo. Por ello, las técnicas más exitosas son las que utilizan óvulos de donante». Estefanía Rodríguez, explica que «el perfil más frecuente que acude a la unidad son mujeres de más de 35 años, que llevan ya un tiempo buscando el embarazo sin éxito» y anima a las mujeres a preservar sus óvulos antes de los 35 para poder recurrir a ellos cuando deseen ser madres. «Habitualmente», explica Estefanía Rodríguez, «encontramos una reserva ovárica baja y algún tipo de alteración en el estudio de la fertilidad de la mujer y el hombre». Sin embargo, explica que «las tasas de éxito son prometedoras, con un 60 % de embarazos en cada intento de fecundación in vitro y un 30 % en el caso de la inseminación artificial». Además, subraya que, «mediante la inseminación artificial, el tiempo medio para conseguir el embarazo es de tres o cuatro meses para alcanzar un 50 % de posibilidades. En fecundación in vitro, normalmente en uno o dos meses de media se suele conseguir el embarazo». UNIDAD DE REPRODUCCIÓN ASISTIDA Las tasas de éxito son prometedoras, con un 60 % de embarazos en cada intento de fecundación in vitro y un 30 % en el caso de la inseminación artificial Dra. Miren Mandiola Directora del Laboratorio de la Unidad de Reproducción Asistida del Hospital de Día Quirónsalud Donostia Dra. Estefanía Rodríguez Jefa del servicio de Reproducción Asistida del Hospital de Día Quirónsalud Donostia y Policlínica Gipuzkoa Unidad de Reproducción Asistida de Policlínica Gipuzkoa

| 7 | MÁS SALUD | Policlínica Gipuzkoa | UNIDAD DE CIRUGÍA ROBÓTICA La cirugía robótica mejora los resultados funcionales, disminuye la aparición de complicaciones y favorece una más rápida reincorporación a la vida normal 15 AÑOS DE CIRUGÍA ROBÓTICA EN GIPUZKOA El primer robot quirúrgico, creado por científicos de la NASA para operar a distancia, se utilizó en EE.UU. a finales de los 90. En 2008, se estrenó en Policlínica Gipuzkoa, convirtiéndose San Sebastián en la quinta ciudad del país en la que se practicarían cirugías asistidas por robot El 2 de diciembre de 2008 saltaba la noticia en este mismo periódico con este titular: «Robot en el quirófano. Policlínica Gipuzkoa revolucionará las operaciones de cáncer de próstata gracias a la cirugía robótica». De esta forma, San Sebastián se convertía en una las pocas ciudades que apostaban por la cirugía robótica más vanguardista de nuestro país, que permitiría grandes avances sobre todo en las cirugías urológicas y abdominales. Aquella decidida apuesta de Policlínica Gipuzkoa por la cirugía robótica permite celebrar hoy, 15 años después, el éxito de esta técnica quirúrgica en miles de pacientes guipuzcoanos operados, especialmente de cirugía de cáncer de próstata y de cirugía de suelo pélvico, como prolapsos abdominales, tanto de vejiga, como de útero o recto. El doctor Gregorio Garmendia, urólogo de Policlínica Gipuzkoa que lidera el equipo de urólogos que opera mediante cirugía robótica y que realiza más de cien cirugías robóticas de cáncer de próstata al año, destaca el impacto que ha tenido la cirugía robótica a la hora de obtener los mejores resultados en la cirugía de cáncer de próstata, así como la valoración de los pacientes, que «suele ser muy satisfactoria». «La cirugía robótica -explica Gregorio Garmendia- ha supuesto una revolución en el tratamiento de cáncer de próstata localizado», pero recuerda que «el robot no opera solo, sino que el resultado está muy ligado a la experiencia del cirujano». El robot «nos facilita el resultado final porque vemos mejor (visión 3D), tenemos una posición más ergonómica y cómoda, con lo cual se elimina el factor cansancio del cirujano y, además, accedemos a campos quirúrgicos que de otra manera sería complicado. Pero somos nosotros quienes, a través de los pedales y nuestras manos, movemos y/o dirigimos los ‘brazos robóticos; por tanto, el resultado depende de la experiencia del cirujano y su buen hacer», explica el urólogo de Policlínica Gipuzkoa. En opinión de Gregorio Garmendia, «la cirugía robótica mejora los resultados funcionales, disminuye la aparición de complicaciones y favorece una más rápida reincorporación a la vida normal». El urólogo de Policlínica Gipuzkoa reconoce además que «el paciente está poco tiempo ingresado, suele empezar a comer al día siguiente de la cirugía, se le retira el drenaje a las 24 horas, comienza a andar entre las 12 y 24 horas y se va a su casa en un plazo de tres a cinco días. El porcentaje de complicaciones es bajo, no existe tampoco una gran incisión y la necesidad de analgésicos suele ser suave y por vía oral. La valoración de los pacientes suele ser muy satisfactoria». TAMBIÉN CIRUGÍA ABDOMINAL Para el doctor José Luis Elósegui, cirujano general de Policlínica Gipuzkoa, los beneficios de la cirugía robótica para ciertas patologías son también evidentes: «Hemos visto que, en el abordaje de la vía abdominal, las técnicas mínimamente invasivas como la laparoscopia primero y ahora el robot, nos permiten recuperar el suelo pélvico con sus vísceras a su anatomía normal, con la mínima agresión al paciente, de forma que este tipo de intervenciones mejoran sensiblemente el posoperatorio». Actualmente se aplica el robot quirúrgico Da Vinci a cualquier cirugía abdominal tanto digestiva, urológica como ginecológica. En palabras de José Luís Elósegui, este robot quirúrgico «ha llegado para dar sencillez a la cirugía y aúna varias ventajas. En primer lugar y fundamental, está la ergonomía del cirujano; cuando el cirujano se siente cómodo esto influye en el resultado. El médico opera sentado ante una consola y tiene ante sí una torre de visión y un carro de trabajo con sus brazos robóticos. Una vez comenzado el trabajo, tiene las mismas ventajas que una laparoscopia, pero añade una serie de mejoras: el sistema robótico anula el temblor que puede tener un cirujano en las manos y, además, mientras que en la laparoscopia las pinzas solo tienen el propio giro que le puede aplicar la mano, el robot permite giros extremos de 360 grados, lo cual facilita la realización de suturas en posiciones extremas. Es la movilidad de la mano llevada al sumun de la perfección», asegura. Dr. Gregorio Garmendia Urólogo Dr. José Luis Elósegui Cirugía general El robot no opera solo, sino que el resultado está muy ligado a la experiencia del cirujano El Dr. Garmendia habla sobre cirugía robótica y cáncer de próstata El Dr. Elósegui habla sobre cirugía robótica para patología abdominal Unidad de Cirugía Robótica de Policlínica Gipuzkoa

| 8 | MÁS SALUD | Policlínica Gipuzkoa | Con el avance de las técnicas endoscópicas y de la cirugía robótica, las cicatrices son cada vez más pequeñas, casi imperceptibles, y la recuperación, más rápida y segura CIRUGÍA GENERAL Y DEL APARATO DIGESTIVO Información: Policlínica Gipuzkoa Paseo Miramón, 174 20014 Donostia-San Sebastián Teléfono 943 60 20 49 La cirugía robótica explicada a fondo Dr. José Luis Elósegui Cirugía General Dra. Laura Flores Cirugía General Dr. Javier Murgoitio Cirugía General Dr. Asier Martín Cirugía General El equipo de Cirugía General y Digestiva de Policlínica Gipuzkoa se distingue por su trabajo en equipo, con profesionales altamente cualificados que se han especializado en todas las áreas del aparato digestivo. Esto permite abordar un amplio espectro de intervenciones, desde las más comunes hasta las más complejas, garantizando siempre un tratamiento integral y personalizado, aplicando las últimas técnicas en cirugía mínimamente invasiva, desde la endoscopia hasta la cirugía robótica. Una de sus señas de identidad es el uso prioritario de la cirugía mínimamente invasiva. Esta técnica avanzada reduce el trauma quirúrgico, minimiza el dolor posoperatorio y acelera notablemente la recuperación, permitiendo volver a las actividades habituales en un tiempo récord. UNIDAD INTEGRAL DE OBESIDAD El servicio de Cirugía General de Policlínica Gipuzkoa, integrado por cirujanos de gran experiencia como los doctores Javier Murgoitio, Laura Flores, José Luis Elósegui y Asier Martín, trabaja en estrecha colaboración con la Unidad de Enfermedades Digestivas de Policlínica «AL INDICARSE LA CIRUGÍA, LOS PACIENTES BUSCAN OPERARSE CUANTO ANTES» El servicio de Cirugía General de Policlínica Gipuzkoa está integrado por un equipo de cirujanos expertos y con gran experiencia y ofrece todo el abanico de opciones quirúrgicas mínimamente invasivas sin demoras y más precisos. Las técnicas endoscópicas y la cirugía robótica han revolucionado muchas intervenciones quirúrgicas, ofreciendo beneficios sustanciales a cirujanos y pacientes. Una de las principales ventajas de estas innovaciones es la notable reducción en el tamaño de las cicatrices posoperatorias. Esto no solo mejora la estética, dejando cicatrices casi imperceptibles, sino que también tiene un impacto directo en la recuperación del paciente. Menos trauma en los tejidos significa menos dolor posoperatorio, una menor necesidad de analgésicos y una recuperación más rápida. Policlínica Gipuzkoa ha estado a la vanguardia de estos avances. No solo fue el primer hospital en Gipuzkoa en disponer de cirugía robótica en 2008, sino que también ha establecido un estándar de excelencia en su aplicación. La cirugía robótica, que ofrece una precisión incomparable, permite a los cirujanos realizar maniobras complejas con una destreza y control que superan las capacidades de la cirugía tradicional. Esto se traduce en una mayor seguridad para el paciente, con menos complicaciones y una menor probabilidad de errores quirúrgicos. Gipuzkoa, conformando un equipo multidisciplinar para el tratamiento de la obesidad, donde endocrinos, digestivos, nutricionistas, psicólogos y cirujanos ofrecen en equipo un tratamiento integral de la obesidad, obteniendo excelentes resultados en pacientes de todas las edades y perfiles muy diferentes. ÚLTIMA TECNOLOGÍA La medicina ha dado pasos significativos hacia procedimientos menos invasivos La cirugía robótica permite realizar maniobras complejas con una destreza y control que superan las capacidades de la cirugía tradicional Cirugías más frecuentes > Cirugía de la hernia de hiato: Tratamiento eficaz para el reflujo gastroesofágico y otros trastornos relacionados. > Cirugía de la vesícula biliar: Resolución rápida y efectiva de problemas como los cálculos biliares. > Cirugía de la hernia inguinal y otras hernias de la pared abdominal: Reparación segura y con mínima invasión. > Cirugía de tumores digestivos, incluyendo el cáncer de colon: Abordaje especializado y multidisciplinar. > Cirugía de tiroides: Intervenciones precisas para afecciones tiroideas.

dralbertomarques.com/testimonios | 9 | MÁS SALUD | Policlínica Gipuzkoa | Información: Policlínica Gipuzkoa Paseo Miramón, 174 20014 Donostia-San Sebastián Teléfono 943 50 20 49 PIONERO EN CIRUGÍA ENDOSCÓPICA DE COLUMNA PARA UNA VIDA SIN DOLOR La cirugía endoscópica de columna se realiza mediante pequeñas incisiones que reducen el traumatismo en los tejidos musculares, lo que se traduce en un menor sangrado, una menor tasa de infecciones y una recuperación más rápida e indolora El doctor Alberto Marqués, pionero en cirugía endoscopia de columna, ha operado ya a más de 4.000 pacientes en nuestro país, desarrollando su técnica de cirugía mínimamente invasiva de columna hasta obtener la máxima precisión. La patología de columna, especialmente con la edad, suele agudizarse y puede llegar a ser muy dolorosa. Son muchos los testimonios de pacientes longevos que, tras ser operados por el traumatólogo Alberto Marqués, comparten en su web su experiencia, tras conseguir olvidar el dolor y poder volver a caminar. Con más de 17 años de experiencia en cirugía endoscópica de columna, para el Dr. Alberto Marqués esta cirugía no es solo una técnica, es una puerta que permite a sus pacientes, especialmente a aquellos de edad avanzada, regresar a una vida activa y sin dolor. «Es un error pensar que el dolor es una parte inevitable del envejecimiento», afirma el traumatólogo. La estenosis de canal lumbar es una de las afecciones que más frecuentemente trata. Esta patología se caracteriza por el estrechamiento del canal vertebral, que ejerce una presión dolorosa sobre la médula espinal y los nervios, algo que suele empeorar con el tiempo. A menudo, quienes la padecen son personas de avanzada edad, incluso mayores de 80 años, que ven cómo su calidad de vida se deteriora por este dolor crónico. Sin embargo, gracias a la cirugía endoscópica de columna, el Dr. Alberto Marqués ha logrado ofrecer una solución efectiva y poco invasiva. UNA CIRUGÍA QUE NO COMPROMETE LA SALUD DEL PACIENTE Lo que diferencia a la cirugía endoscópica de columna de otras técnicas más tradicionales es su enfoque mínimamente invasivo. Las pequeñas incisiones reducen el traumatismo en los tejidos musculares, lo que se traduce en un menor sangrado, una menor tasa de infecciones y una recuperación más rápida e indolora. Además, al necesitar menos anestesia, es una opción especialmente segura para los pacientes de edad avanzada. Es fundamental acudir a consulta cuando se presentan los síntomas para su valoración. En ciertos casos, cuando la cirugía está indicada, la compresión del nervio que recorre la columna vertebral puede presentar daños difícilmente recuperables si no se actúa a tiempo. Dr. Alberto Marqués Traumatólogo Policlínica Gipuzkoa CIRUGÍA MÍNIMAMENTE INVASIVA DE COLUMNA El equipo del Dr. Alberto Marqués cuenta con más de 4.000 pacientes operados mediante cirugía endoscópica de columna, una cirugía mínimamente invasiva para devolver la calidad de vida, especialmente para pacientes de edad avanzada. TRAUMATOLOGÍA Videoentrevista al Dr. Alberto Marqués «Es un error pensar que el dolor es una parte inevitable del envejecimiento», afirma el doctor Unidad de Valoración Física y Funcional de la Columna La nueva Unidad de Valoración Física y Funcional de Columna del Dr. Alberto Marqués aúna, como novedad, el área quirúrgica y fisioterápica con el fin de obtener los mejores resultados posquirúrgicos para conseguir que los pacientes puedan reintegrarse de manera rápida, eficaz y duradera a su vida laboral o deportiva. La fisioterapia y la readaptación, bien programada, personalizada, y guiada por la valoración física y funcional de la columna, diseñada de manera multicéntrica por el equipo de fisioterapeutas y readaptadores del Dr. Alberto Marqués, permite asegurar un enfoque adecuado del proceso de recuperación. Este modelo de valoración y readaptación es una iniciativa del Dr. Marqués, en colaboración con el Centro de Fisioterapia y Medicina Deportiva Las Gaunas (Logroño), con Miguel Moreno, presidente de la Asociación Española de Fisioterapeutas del Deporte (AEF-D), al frente y el Centro Fisiokide de San Sebastián. El Dr. Alberto Marqués, durante una cirugía endoscópica de columna.

www.altunasaga.com · consulta@altunasaga.com | 10 | MÁS SALUD | Policlínica Gipuzkoa | El servicio A&S ORL está formado por siete especialistas y la previsión es seguir creciendo, manteniendo el perfil profesional que les caracteriza SERVICIO DE OTORRINO LARINGOLOGÍA UN EQUIPO COMPROMETIDO CON UNA ASISTENCIA DE CALIDAD Servicio A&S ORL, líderes de la medicina privada en otorrinolaringología Información: Policlínica Gipuzkoa Paseo Miramón, 174 20014 Donostia-San Sebastián Teléfono 669 957 895 Web www.altunasaga.com Información: Avda. Barcelona, 13 20014 Donostia-San Sebastián Teléfono 943 27 65 45 Web www.sonasalud.com 1 2 3 4 5 6 pañeros y pacientes. Podemos combinar la asistencia a pacientes con patología ORL general con la atención a estos pacientes específicos gracias a la excelente gestión que realiza el equipo de administración, que permite cuadrar agendas, transporte y alojamiento. M. S.: Y, además, docencia, publicaciones, participación en reuniones científi cas… A. & S.: Si, desde hace años nuestro servicio está reconocido por el Gobierno Vasco como entidad proveedora de formación en la especialidad y realizamos varios cursos cada año a los que acuden compañeros de nuestro país y del En una época caracterizada por una altísima demanda asistencial tras el impacto de la pandemia COVID, A&S ORL sigue siendo uno de los equipos de referencia en otorrinolaringología en el país. Más Salud: Siempre que les visitamos la actividad es muy intensa. Altuna & Saga: Sí, la demanda de atención es muy elevada y esto solo puede asumirse con un equipo de otorrinolaringólogos que cada vez es más numeroso. En este momento somos siete especialistas los que conformamos el equipo A&S y prevemos seguir creciendo, manteniendo el perfil profesional que nos caracteriza. M. S.: La superespecialización es una de las características de su equipo profesional. A. & S.: El objetivo es ser buenos en la patología general otorrinolaringológica, que todo el equipo la resuelve de forma eficiente, y, al mismo tiempo, perseguimos ser excepcionales en campos concretos de nuestra especialidad. Tenemos la suerte de contar con un equipo que reúne estas características. M. S.: Y por este motivo siguen atendiendo en sus consultas y quirófanos a pacientes de todo el país. A. & S.: Es una suerte haber alcanzado ese reconocimiento por parte de com- «Perseguimos ser excepcionales en campos concretos de nuestra especialidad. Tenemos la suerte de contar con un equipo que reúne estas características», indican los doctores Xabier Altuna y Carlos Saga

| 11 | MÁS SALUD | Policlínica Gipuzkoa | www.altunasaga.com · consulta@altunasaga.com extranjero. La divulgación científica es una seña de identidad de los componentes de nuestro equipo, que sacan tiempo, fuera de las horas de trabajo, para estudiar y preparar artículos, cursos y congresos. Son profesionales excepcionales con capacidad de aplicar el conocimiento adquirido en su práctica clínica y de compartirlo en actividades docentes. M. S.: Por si no fuera suficiente, ahora dan apoyo al nuevo proyecto Sona. A. & S.: Es un proyecto ilusionante con una forma de atención innovadora para una patología que requiere una asistencia diferente. Se han planteado las condiciones idóneas en instalaciones, dotación tecnológica y tiempos de agenda que asegurarán una atención excelente. Participar en Sona es un privilegio. SERVICIO A&S ORL Equipo Médico: • DR. XABIER ALTUNA • DR. CARLOS CHIESA • DRA. MIREN GOIBURU • DR. CARLOS MARTÍNEZ ARRARAS • DR. JORGE REY • DR. CARLOS SAGA • DRA. MARIA SORIANO Equipo Audiología: • GAXI BADIOLA • SONIA YUSTE Enfermería Quirófano: • CARMEN COLELL • VIRGINIA VICENTE • NAHIA FERNANDEZ Equipo Administración y gestión: • ANA MARTÍNEZ • MARI CRUZ GÓMEZ • MAITE GARCIANDIA • MAYI ASTRAIN • ELENA ISASA «No oír bien tiene graves consecuencias a largo plazo. Un cerebro que trabaja menos envejece peor», señalan los doctores Fotografías de las instalaciones de la clínica Sona. SONA: SALUD OTONEUROLÓGICA AVANZADA A. & S.: La otorrinolaringología es muy amplia y la subespecialización es imprescindible. Es muy difícil dar una asistencia excelente si no nos hacemos expertos de forma específica en patologías concretas y, probablemente, la otoneurología es la parcela más compleja de nuestra especialidad, la que más tecnología requiere y a la que más tiempo debemos dedicar cuando nos encontramos ante el paciente. M. S.: Una oportunidad para pacientes que sufren dos problemas de gran impacto en su calidad de vida: la sordera y las alteraciones del equilibrio A. & S.: No oír bien implica reducir la gestión de la información del lenguaje hablado a nivel cerebral, las consecuencias inmediatas son una discapacidad en nuestro día a día, pero, además, tiene graves consecuencias a largo plazo. Un cerebro que trabaja menos envejece peor. Por otro lado, solo somos conscientes de lo limitante que es un problema de vértigo o desequilibrio cuando lo sufrimos, son pacientes que acuden a nuestra unidad, muchas veces, desesperados. Con la excelencia profesional del grupo Altuna&Saga ORL, la mejor dotación tecnológica y un entorno que favorece la atención médica personalizada, la clínica Sona ha iniciado su actividad en el mes de febrero de 2024. Más Salud se acerca a conocer este nuevo centro médico. Más Salud: Se trata de un centro orientado a la asistencia y la investigación clínica sobre enfermedades del oído y el sistema del equilibrio. Algo que ya hace habitualmente el grupo A&S ORL. Altuna & Saga: Así es, la experiencia de años de dedicación a estos pacientes en nuestro grupo nos había dejado claro que sigue siendo una patología prioritaria en nuestra actividad, pero, al mismo tiempo, necesitábamos diferenciar una parte de esta asistencia del resto de nuestra actividad. M. S.: La otología y la otoneurología son subespecialidades de la otorrinolaringología que investigan las enfermedades del oído de forma global, es decir, tratan los problemas de audición y los problemas de vértigo y equilibrio. Un nuevo centro para el tratamiento de la patología del oído y el vértigo CONSULTAS • OTOLOGÍA • OTONEUROLOGÍA • NEUROLOGÍA

www.maxilofacialmartin.com • consulta@maxilofacialmartin.com El doctor Martín lidera un servicio experto en dar propuestas para mejorar el aspecto de la cara y de la boca CIRUGÍA MAXILOFACIAL CÓMO MEJORAR EL ASPECTO DE TU CARA Injertos para implantes dentales, cirugía ortognática y cirugía de rejuvenecimiento facial son las tres técnicas que analiza aquí el Dr. Javier Martín, cirujano maxilofacial de Policlínica Gipuzkoa La cirugía maxilofacial es una especialidad médica que se encarga del diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de boca, cara y cuello. En Policlínica Gipuzkoa, el doctor Martín, con una experiencia de más de 25 años, atiende a los pacientes que presentan algún problema de esta esfera. En este servicio son expertos, además, en dar propuestas para mejorar el aspecto de la cara y de la boca. INJERTOS ÓSEOS PARA IMPLANTES En la cavidad oral, una función masticatoria adecuada va generalmente asociada a una buena estética de la boca. Cuando se pierden dientes es frecuente que exista también una falta de hueso que hace que los labios y las mejillas se hundan. El poder conseguir una regeneración del maxilar y de la mandíbula que permita colocar implantes para una restauración protésica conlleva, a su vez, que la persona recobre la posibilidad de poder comer todo tipo de alimento y que el soporte adecuado de los labios facilite una sonrisa bonita y una mejora de la autoestima y de la calidad de vida. CIRUGÍA ORTOGNÁTICA La posición del maxilar superior y de la mandíbula condicionan la apariencia y la estética de la cara, además de tener implicación en la oclusión y el encaje de los dientes. Mediante estas técnicas, se movilizan el hueso del maxilar superior, la mandíbula y el mentón para ubicarlos de for- > Alteración de la forma de la cara, pérdida del contorno mandibular, bolsas en los párpados. > Pérdida de volumen en algunas zonas de la cara y acúmulo de grasa en otras. Hay varias técnicas quirúrgicas que se emplean para solucionar estos problemas. Entre ellas, el lifting cervicofacial profundo actúa reposicionando los tejidos blandos de la cara y cuello y hace que el rostro recobre su forma y relieve natural, mejore el descolgamiento y que la región cervical recupere su angularidad, solucionando la papada. La infiltración mediante lipofilling o microinjerto de grasa se combina con el lifting. Consiste en colocar pequeños microinjertos de grasa en las zonas de la cara que han perdido proyección con la edad. Esto ayuda a que el contorno y proyección facial tengan un aspecto más juvenil. La intervención de lip lift o acortamiento de labio superior consiste extirpar una elipse de piel y músculo en el surco de labio superior y nariz, con objetivo de acortar el labio superior que suele alargarse con el envejecimiento. Esto mejora la forma del labio y la estética de la boca, que es la región de la cara en la que es más se acusan los efectos de la edad. Con la técnica del nanofat, que consiste en infiltrar un depurado de la grasa propia, se consigue disminuir las arrugas pequeñas que existen alrededor de los labios y los párpados, corregir las ojeras y mejorar las características de la piel. ma armónica y estética, solucionando su proyección excesiva o inadecuada, corrigiendo desviaciones y acortando o aumentando la dimensión vertical de la cara. Previamente a la cirugía, se requiere un tratamiento de ortodoncia, para que los dientes tengan una estética y función óptimas al finalizar el proceso. Para que el conjunto de la cara y su perfil mejoren completamente a veces requiere asociar una técnica de rinoplastia que proporcione una función y resultado global excelentes. CIRUGÍA DE REJUVENECIMIENTO FACIAL Este tipo de cirugía incluye varios procedimientos encaminados a tratar las consecuencias del envejecimiento en la cara: > Descolgamiento de párpados, mejillas y cuello con formación de papada. Dr. Javier Martín Rodríguez Cirujano maxilofacial Policlínica Gipuzkoa Información: Policlínica Gipuzkoa Paseo Miramón, 174 20014 Donostia-San Sebastián Teléfonos 679 334 371 / 943 00 28 00 Con la cirugía ortognática el hueso del maxilar superior, mandíbula y mentón se ubican de forma armónica y estética | 12 | MÁS SALUD | Policlínica Gipuzkoa | ANTES Y DESPUÉS DE UNA PACIENTE DE LIFTING CERVICOFACIAL PREOPERATORIO POSOPERATORIO La posición del maxilar superior y de la mandíbula condicionan la apariencia y la estética de la cara, además de tener implicación en la oclusión y el encaje de los dientes

| 13 | MÁS SALUD | Policlínica Gipuzkoa | Información: Policlínica Gipuzkoa Paseo Miramón, 174 20014 Donostia-San Sebastián Teléfono 943 50 20 49 Videotestimonio con un paciente intervenido de cadera. Dr. Ricardo Cuéllar Traumatología Dr. Adrián Cuéllar Traumatología Dr. Asier Cuéllar Traumatología En Policlínica Gipuzkoa, el equipo de traumatología liderado por los doctores Ricardo, Adrián y Asier Cuéllar destaca por su experiencia y excelencia en el tratamiento de patologías óseas y articulares. Con más de 30 años de trayectoria, los especialistas Cuéllar ofrecen un enfoque integral y multidisciplinar, abordando desde lesiones deportivas hasta el desgaste asociado a la edad. La artroscopia es utilizada para lesiones menos graves, permitiendo intervenciones mínimamente invasivas y una recuperación rápida, mientras que para casos más severos se recurre a la colocación de prótesis que restauran la movilidad y alivian el dolor. ATENCIÓN RÁPIDA Y ESPECIALIZADA PARA PATOLOGÍAS ÓSEAS Y ARTICULARES El equipo de traumatólogos Ricardo, Adrián y Asier Cuéllar de Policlínica Gipuzkoa destaca como líder en el uso de técnicas mínimamente invasivas en traumatología, logrando excelentes resultados y proporcionando múltiples beneficios a sus pacientes Las articulaciones más tratadas por el equipo de Policlínica Gipuzkoa son la cadera, la rodilla y el hombro. En el caso de la rodilla, se utilizan técnicas avanzadas de artroscopia para realizar reparaciones meniscales y ligamentosas, así como la colocación de prótesis. Se ofrecen opciones personalizadas, incluyendo prótesis unicompartimentales y completas, adaptando el tratamiento a las necesidades específicas de cada paciente. En el hombro, la artroscopia juega un papel importante para mejorar la funcionalidad y aliviar el dolor en casos de lesiones del manguito rotador y artritis. ATENCIÓN ÁGIL Y EFECTIVA El equipo de Policlínica Gipuzkoa se distingue por su modelo asistencial eficiente, garantizando tiempos de respuesta rápidos. Las cirugías programadas se realizan en menos de catorce días desde la solicitud, mientras que la atención urgente está disponible incluso en días festivos, con acceso inmediato a pruebas y decisiones terapéuticas. En consultas externas, los pacientes reciben atención especializada en menos de siete días. Además de su labor clínica, el equipo está comprometido con la formación de nuevos profesionales. Certificados por la Asociación Española de Artroscopia, ofrecen formación práctica a estudiantes internacionales y participan en la educación de futuros médicos en la Universidad de Deusto. REFERENTE El doctor Ricardo Cuéllar presidirá en mayo de 2025 el Congreso Conjunto AEA-SEROD, consolidando la posición de Policlínica Gipuzkoa como referente en artroscopia y cirugía de rodilla. XTRXXAXUMATOLOGÍA MEJORA EN LA CALIDAD DE VIDA El equipo se centra en dos técnicas principales: artroscopia e implantación de prótesis. Su objetivo es ofrecer soluciones personalizadas adaptadas a cada patología para mejorar la calidad de vida de los pacientes. En 2023, atendieron 14.400 consultas. www.cuellarcot.com De izquierda a derecha, los doctores Adrián Cuéllar, Asier Cuéllar y Ricardo Cuéllar. Lesiones ligamentosas. Videoentrevista al Dr. Asier Cuéllar ¿QUIERES SABER MÁS? Escanea con tu teléfono móvil estos dos códigos QR y accede a dos interesantes entrevistas.

Porque cada paciente es único Expertos en Cirugía Plástica Reparadora y Estética En Policlínica Gipuzkoa www.drsantosplastica.com 1ª consulta Empatizar + Información comprensible 2ª consulta Aclaraciones + Simulaciones (Crisalix, Mirror...) Postoperatorio cercano, más cómodo (Hiloterapia) Intervención con máximas garantías Dr. José Manuel Santos En un edificio moderno. Una estancia cómoda gracias a la calidad humana de sus profesionales Paseo Miramón, 174 20014 Donostia / San Sebastián 943 00 28 04 CIRUGÍA PLÁSTICA REPARADORA Y ESTÉTICA Dr. José Manuel Santos Zarza Consulta: Planta Baja

www.institutopieytobillo.com | 15 | MÁS SALUD | Policlínica Gipuzkoa | TRAUMATOLOGÍA EXPERTOS EN CIRUGÍA DE PIE Y TOBILLO Especialistas en pie y tobillo con más de 20 años de experiencia ponen a tu disposición los tratamientos más avanzados para aliviar y corregir fracturas, deformidades y patologías crónicas del pie y tobillo. Información: Policlínica Gipuzkoa Consulta en la 3ª planta Paseo Miramón, 174 20014 Donostia-San Sebastián Teléfono 943 50 20 49 ¿DEBERÍA OPERARME LOS PIES? La traumatología tiene en Policlínica Gipuzkoa un referente, con los doctores Zaldua y Martín como especialistas en la cirugía específica de pie y tobillo Cuando el dolor en los pies se vuelve constante y limita la calidad de vida, es natural preguntarse si la cirugía es la solución adecuada. Por ello, los traumatólogos especializados en pie y tobillo Antonio Martín y Juan Zaldua ponen a tu disposición la experiencia y el conocimiento de un traumatólogo especialista que te guiará en cada paso del proceso. Los pies son estructuras complejas que soportan todo el peso del cuerpo. Cualquier problema en ellos puede afectar a la movilidad y al bienestar general. Un traumatólogo especializado en cirugía de pies posee el conocimiento profundo y la experiencia necesaria para abordar estos problemas de manera precisa y efectiva. «Desde fracturas y deformidades hasta problemas crónicos como la fascitis plantar, nuestro equipo está preparado para ofrecer las mejores soluciones», explica el traumatólogo Antonio Martín. EVALUACIÓN INTEGRAL Y PERSONALIZADA Antes de considerar la cirugía, es crucial realizar una evaluación detallada para diagnosticar con precisión la causa del dolor. Los traumatólogos especializados en pie y tobillo tomarán el tiempo necesario para entender la situación específica de cada paciente, considerando tanto los síntomas como el estilo de vida. La cirugía es solo una de las muchas opciones disponibles. Como parte de un enfoque integral, primero se exploran tratamientos no quirúrgicos como la fisioterapia, ortesis personalizadas y terapias regenerativas. Solo si estas opciones no ofrecen el alivio necesario, se recomendará la cirugía como una solución viable. ¿SE DEBE ASUMIR VIVIR CON DOLOR? La respuesta es no. «No se debe asumir un pie doloroso como algo normal o inevitable. Ignorar el dolor en el pie puede llevar a problemas más graves, como lesiones crónicas o patologías que afecten a la movilidad y a la calidad de vida», asegura el traumatólogo Juan Zaldua. El dolor en el pie puede ser un síntoma de condiciones subyacentes que requieren atención médica. Abordar el dolor a tiempo permite identificar y tratar la causa, prevenir complicaciones y mantener una salud podal óptima. Es esencial no ignorar el dolor en el pie y buscar la atención adecuada. Más de 20 años de experiencia avalan a los doctores Juan Zaldua y Antonio Martín para decidir si una cirugía es necesaria y realizar la intervención con la mayor precisión posible. Siempre que sea posible, en su quirófano se aplican técnicas mínimamente invasivas, lo que disminuye el tiempo de recuperación y reduce el riesgo de complicaciones. Gracias a la experiencia acumulada por su estrecha colaboración con deportistas de élite, los traumatólogos Antonio Martín y Juan Zaldua trasladan tratamientos y experiencias de última tecnología a sus pacientes, con el objetivo de que cada paciente vuelva a sus actividades diarias lo más rápido y cómodamente posible. Dr. Antonio Martín Traumatología Dr. Juan Zaldua Traumatología No pongas en riesgo tu salud, confía en los especialistas que entienden tus pies como nadie más Instituto pie y tobillo «No me lo puedo ni creer: con 82 años, ando cuatro kilómetros cada día» María Jesús es una paciente que vivía sufriendo por un problema en su pie que le limitaba la vida y, tras la cirugía, no duda en compartirnos su experiencia: «Estoy que no me lo puedo ni creer, tengo 82 años y hago todos los días cuatro kilómetros andando. Gracias al doctor Zaldua puedo andar, me ha salvado el pie y también la vida». No dejes que el dolor en los pies controle tu vida. Si te preguntas si deberías operarte, la mejor opción es consultarlo con un traumatólogo especializado. En el Instituto de Pie y Tobillo, con los doctores Antonio Martín y Juan Zaldua, están para ayudarte a tomar una decisión informada y brindarte el tratamiento que realmente necesitas.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc0NTQ0