ESCAPADAS MARZO 2026 3 La estratégica ubicación del territorio ofrece un amplio abanico de beneficios. Bien lo saben instituciones y empresas, que promueven las relaciones transfronterizas para un mayor dinamismo de nuestra economía y de nuestra cultura. Pero también resulta una oportunidad pintiparada para cada uno de los habitantes de Gipuzkoa, que tienen a tan solo unos minutos la posibilidad de abrirse a un mundo lleno de oportunidades. Porque la región de Nueva Aquitania está plagada de propuestas de ocio, de naturaleza y de buena gastronomía. Las provincias que componen su geografía (Iparralde, Las Landas y Béarn) son invadidas, y con motivo, por muchos guipuzcoanos que ven en sus calles, su ambiente, sus cámpines, sus playas y sus bosques el espacio ideal para desconectar. No hay más que pasear por cualquiera de los cámpines de Las Landas desde estas semanas hasta bien entrado septiembre. Difícil encontrar otra localización en la que las matrículas de nuestro territorio sean las protagonistas, en las que el euskera sea la lengua vehicular, mucho más frecuente incluso que en algunas localidades de nuestro territorio. Esta zona se convierte, por méritos propios, en una segunda casa para muchos EDICIÓN: Suplemento elaborado por el equipo de Servicios Redaccionales de El Diario Vasco, con maquetación de Román Ferrero. COMERCIALIZADO y PUBLICADO por El Diario Vasco. guipuzcoanos, algunos de los cuales han decidido incluso invertir tanto en una vivienda como en alguno de los bungalows que se multiplican en los kilómetros de costa y bosques de Las Landas. Uno de los secretos también radica en su clima, tan distinto al que vivimos en nuestro territorio. El sol acompaña buena parte del año, la temperatura es agradable, y tan solo nos obliga a desplazarnos unos pocos kilómetros. En menos tiempo del que muchos necesitan invertir para llegar a sus puestos de trabajo, uno puede pasar de su domicilio a la arena de estas playas tan agradecidas o a una montaña en la que ver desde las alturas un paisaje inigualable. Un lujo que hay que aprovechar y que esta publicación quiere poner en valor. También la de una infinidad de planes que nos llevan a recordar la historia, a vivir con adrenalina el presente y a observar el mundo casi desde el cielo. Existe la opción de recorrer en tranvía la naturaleza, de hacerlo en bicicleta por los casi infinitos ‘bidegorris’ o de apostar por un senderismo que ofrece multitud de posibilidades. Es hora de escaparse. Es hora de leer Escapadas. Un paisaje espectacular. Foto al caer la noche en el lago Ayous. [©Garderes] una gran puerta a un mundo lleno de posibilidades La ‘muga’,
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc0NTQ0