I 8I BIENVENUE À TOUS AU CŒUR DE L’INDUSTRIE BASQUE Le Musée de l’industrie des armes, inauguré en 2007, se trouve dans une ville riche d’une longue tradition industrielle: Eibar L’orographie et le cours de la rivière Ego ont configuré la ville. Tout au long de son cours, des moulins et des forges, constituant le fondement de l’économie et du développement industriel de la municipalité, ont été construits. Les premiers documents relatifs aux forges et à la fabrication d’armes datent du XIVe siècle. L’industrie des armes devient l’axe principal et le moteur économique de la vallée. La mission du musée est de conserver et de di user le patrimoine industriel de la ville d’Eibar et de la région du Baix Deba. La présentation chronologique des pièces permet aux visiteurs de découvrir l’évolution technologique et industrielle au fil des siècles et, ainsi, de comprendre la capacité d’invention, d’innovation ainsi que la facilité d’adaptation aux circonstances existantes à chaque moment. Situé au cinquième étage de l’ancienne usine à fusils Aguirre et Aranzabal, AYA est un bâtiment typique de l’architecture industrielle. Il est reconverti, aujourd’hui, en bâtiment culturel Portalea. L’âme du musée Les fonds du musée sont constitués d’un millier d’armes courtes et longues. On y trouve aussi bien des fusils à mèche du XVIe siècle que les fusils les plussophistiqués produits actuellement par des ateliers locaux d’Eibar. La collection est complétée par des objets fabriqués par les industries locales (bicyclettes, motos, machines à coudre, etc.), fruits d’une longue histoire de marques aussi connues qu’Alfa, Lambretta, G.A.C., Orbea, B.H., El Casco, Boj, Jata, Solac… L’art de l’acier Damas y est également représenté. À Eibar, cette technique a été développée par des artistes de renom spécialisés dans la décoration des armes et d’autres produits reconnus dans le monde entier sous la dénomination « objets d’Eibar ». Le caractère de ses pièces fait de ce musée un espace unique. EIBAR i MUSÉE DE L’INDUSTRIE DES ARMES Bista Eder, 10 - Eibar (Gipuzkoa) (+34) 943 70 84 46 museoa@eibar.eus www.armia-eibar.eus i CHILLIDA LEKU Barrio Jauregui, 66 - Hernani (Gipuzkoa) 10 min depuis Saint-Sébastien (+34) 943 33 59 63 www.museochillidaleku.com CHILLIDA, ENTRE PIERRE, TERRE ET VIDE Chillida Leku présente Harri, Lurra, Huts [Pierre, terre, vide], une exposition qui analyse l’univers matériel d’Eduardo Chillida à travers la pierre et la terre Fondée par Eduardo Chillida, Chillida Leku abrite la plus grande collection d’œuvres de l’artiste. C’est un musée unique, conçu comme une grande œuvre d’art. Ce grand espace artistique ouvert s’explore de di érentes manières. Suivant la philosophie de l’artiste, le visiteur peut le parcourir en se laissant guider par son intuition, en suivant l’arôme des œuvres, pour mieux se souvenir du terme poétique avec lequel Chillida décrivait son processus de travail : « Guidé par un arôme ». Le 10 janvier 2024 marquait le centenaire de la naissance d’Eduardo Chillida. Durant cette année de célébration, plus de 85 000 visiteurs ont franchi les portes de Chillida Leku, témoignant du profond attachement du public à l’héritage du sculpteur. Cet engouement a été récemment reconnu par l’Observatoire de la culture, qui place Chillida Leku parmi les vingt lieux culturels les plus influents en Espagne et l’un des trois sites patrimoniaux les plus emblématiques du Pays basque. Découvrez la nouvelle exposition Harri, Lurra, Huts Chillida Leku présente Harri, Lurra, Huts [Pierre, terre, vide], une exposition qui explore la rcihesse expressive de la pierre et de la terre dans l´oeuvre de Chillida. L´exposition rassemble une cinquantaine d´oeuvres remarquables, dont ses célèbres Lurrak -sculptures en terre chamottée-, ainsi que de petites sculptures en di érents types de pierre sur des supports tels que le ciment ou le marbre. Si le fer reste central dans sa carrière, ces matériaux révèlent une force créatrice puisée dans la nature et un langage universel. Réunissant des pièces majeures issues de collections prestigieuses comme le Museo Reina Sofía et de collections privées comme celles d´Iberdrola et Banco Santander, l’exposition bénéficie du soutien du Conseil provincial de Gipuzkoa. Une invitation à (re) découvrir l’univers intemporel et poétique d’un grand maître de la sculpture. Lieu de rencontres IV Chillida Leku accueille la sculpture monumentale Lieu de rencontres IV d’Eduardo Chillida. C’est la première fois que le musée expose une sculpture monumentale suspendue, mettant la technologie industrielle au service de l’art. La sculpture pèse plus de 13 tonnes et a été installée grâce à un projet de collaboration entre les sociétés Tecnalia et Loire Gestamp. L’œuvre, appartenant à la collection du Musée des Beaux-Arts de Bilbao, restera à Chillida Leku jusqu’à ce que l’agrandissement du musée de Bilbao soit terminé. CHILLIDA LEKU Exposition Harri, Lurra, Huts. ©Alex Abril Lieu de rencontres IV. ©Alex Abril Arc de la liberté. ©Mikel Chillida Buscando la luz. ©Mikel Chillida
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc0NTQ0