S12 Antes del CAÑONAZO... DURANTE TODO EL DÍA. ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks, música... en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. POR LA MAÑANA. X MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. 08:00-19:00. XVIII TORNEO DE VOLEY PLAYA DE SEMANA GRANDE en la playa de la Zurriola. 11:30-23:00. EUSKAL SAGARDOA, espacio gastronómico en la plaza Gipuzkoa. 12:00-13:30. TRIKITILARIS en el mercado de San Martín. 16:00. XXVIII TORNEO ASTE NAGUSIA DE PELOTA A MANO: SEMIFINALES en la plaza de la Trinidad. 18:00. GIGANTES Y CABEZUDOS por el Centro y la Parte Vieja. Salida desde c/ Urdaneta. 18:15. ¡¡VAMOS AL CAÑONAZO!! Salida desde la plaza de la Trinidad. 18:25. ¡¡CON RITMO AL CAÑONAZO!! con los grupos TAUPADA y JOSELONTXOS. 19:00. CAÑONAZO FESTIVO en Alderdi Eder. 19:00. Charanga JOSELONTXOS por la Parte Vieja. 19:00. TAUPADA BATUKADA por el Boulevard y Parte Vieja. 19:05-22:30. II. DANTZ POINT SEMANA GRANDE, dj’s en la batería de Santiago del monte Urgull. 19:20. GAZTE NAGUSI HOLI FEST con Oihan Vega y Lorea Intxausti en el Boulevard. euskara 20:00. Quincena Musical. Ciclo de Música Contemporánea. NOELIA RODILES, ELENA REY & JORGE MONTES en las salas polivalentes del Kursaal. 20:30. XLVI ALARDE DE TXISTULARIS en la plaza de la Constitución. 20:30-22:00. DJ ARTIE ESCOLAR en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 22:45. 58 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. FULLY FUSED FIREWORKS (Reino Unido). 23:30. ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: calle Miramar, Andia, Hernani, Boulevard. 23:30-03:30. KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 23:30. DJ CANDI 01:00. OIHAN VEGA 23:30. Orquesta CAFÉ IRLANDÉS, bailables en la plaza Easo. 23:30. BIG BAND DE LA ESCUELA DE MÚSICA DE DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN en el quiosco del Boulevard. 23:45. EN TOL SARMIENTO, ska-rock en la plaza Tomás Alba (Sagüés). D13 DURANTE TODO EL DÍA. ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks, música... en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. POR LA MAÑANA. X MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. 8:00-19:00. XVIII TORNEO DE VOLEY PLAYA DE SEMANA GRANDE en la playa de la Zurriola. 11:00-14:00/17:00-21:30. FERIA DE ARTESANÍA con el colectivo de artesanos Gabiltza en el Boulevard. 11:00-14:00/17:00-21:30. De la mano de Maduixa Gorria: TALLER CREANDO CON LANA LATXA (a partir de 8 años) en el Boulevard. Euskera. 11:30-23:00. EUSKAL SAGARDOA, espacio gastronómico en la plaza Gipuzkoa. 11:30-14:30/15:30-20:30. HINCHABLES en la plaza Cataluña (Gros). 12:00. EUSKALDANTZA MUXIKOAK en el quiosco del Boulevard. Músicos: Jeiki Hadi Taldea. 12:00. VISITAS GUIADAS en canoas en el río Urumea. Plazas agotadas. Euskera. 12: 00. Quincena Musical. Ciclo de Órgano. Joonho Park en la iglesia de Iesu (Riberas de Loiola). 12:00-13:30. TRIKITILARIS en el mercado de San Martín. 13:00-14:30. TWO RUBIAS, dj’s en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 14:00-17:00. LIMPIEZA DEL FONDO MARINO Y BAUTIZOS DE BUCEO en la terraza del Náutico. 16:00. XXVIII TORNEO ASTE NAGUSIA DE PELOTA A MANO: SEMIFINALES en la plaza de la Trinidad. 17:30. CARRERAS DE CABALLOS. PREMIO HOTEL MARÍA CRISTINA en el Hipódromo de Donostia. 18:00. GIGANTES Y CABEZUDOS por el paseo de la Zurriola y el barrio de Gros. Salida desde la calle 31 de agosto. 18:30. LOS BEBÉS DE LA BULLA por el Centro y Parte Vieja. 18:30. Charanga ANTIGUA BAND por Sagüés y Gros. 19:30. HAIZE BERRIAK BANDA DE MÚSICA DE LA SAKANA (NAVARRA) en el quiosco del Boulevard. 20:00. GERO AXULAR DANTZA TALDEA, folclore en la plaza de la Constitución. 20:30. Quincena Musical. Ciclo de Música de Cámara. FRANCISCO FERNÁNDEZ-RUEDA, ANDONI MERCERO, SUSANA GARCÍA DE SALAZAR & TRÍO NACEDO en el museo San Telmo. 20:30-22:00. DJ ARTIE ESCOLAR en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 22:45. 58 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. PIROTECNIA ZARAGOZANA (Zaragoza). 23:30. ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: calle Miramar, Andia, Hernani, Boulevard. 23:30-02:30. KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 23:30. DJ LEA 01:00.DJ TINTZ 23:30. Orquesta RALLY DE LUXE, bailables en la plaza Easo. 23:30. GORA HERRIA, romería en el quiosco del Boulevard. 23:45. SOFÍA ELLAR, pop en la plaza Tomás Alba (Sagüés). L14 DURANTE TODO EL DÍA. ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks, música... en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. POR LA MAÑANA. X MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. 09:30. ¡¡¡AL ABORDAJE!!! Montaje de balsas en el Puerto. 11:00-14:00/17:00-21:30. FERIA DE ARTESANÍA con el colectivo de artesanos Gabiltza en el Boulevard. 11:30-23:00. EUSKAL SAGARDOA, espacio gastronómico en la plaza Gipuzkoa. 11:00-14:00/17:00-21:30. De la mano de Maduixa Gorria: TALLER DE FIELTRO (0-99 años) en el Boulevard. Euskera. 12:00. FESTIVAL DE CINE DEL MAR AQUARIUM. CORTOMETRAJES “CIMASUB”. Entrada libre hasta completar aforo. Euskera y castellano. 12:00-13:30. TRIKITILARIS en el mercado de San Martín. 12:30. BERTSOLARIS en la plaza Easo. Participan: Maialen Lujanbio, Amets Arzallus, Alaia Martin y Manex Mujika. Pone el tema: Ander Aranburu. Euskara. 13:00-14:30. TWO RUBIAS, dj’s en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 15:30-20:30. HINCHABLES en la plaza Cataluña (Gros). 16:00-20:00. TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE desde la Terraza Zurriola del Kursaal. 17:00. ¡¡¡AL ABORDAJE!!! Salida del puerto y llegada a la playa de La Concha. 18:00. GIGANTES Y CABEZUDOS por el barrio de Amara. Salida desde Riberas de Loiola. 18:30. IGELDOKO Y ULIAKO HARRIA. Harrijasotzaileak (levantamiento de piedra) en la plaza de la Trinidad. 18:30. Charanga DEIADAR por el paseo de La Concha. 18:30. Charanga GAUERDI por el Centro y Parte Vieja. 19:30. “ÑAM ÑAM”, teatro en la plaza Cataluña (Gros). Castellano. 19:30. BANDA DE MÚSICA HARMONIE BAYONNAISE (FRANCIA) en el quiosco del Boulevard. 19:30. SALVE SOLEMNE con el ORFEÓN DONOSTIARRA en la Basílica Santa María del Coro. 20:00. GOIZALDI DANTZA TALDEA, folclore en la plaza de la Constitución. 20:30. Quincena Musical. Ciclo de Órgano. DAVID CASSAN en la iglesia de San Vicente (Parte Vieja). 20:30-22:00. DJ ARTIE ESCOLAR en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 22:45. 58 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha CAFFERO EVENT FIREWORKS (Países Bajos). 23:30. ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: calle Miramar, Andia, Hernani, Boulevard. 23:30-03:30. KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 23:30. DJ MARIA LÓPEZ 01:00. DJ Mr KUL 23:30. Orquesta AGIRREN, bailables en la plaza Easo. 23:30. MARIACHI INTERNACIONAL JALISCIENSE, en el quiosco del Boulevard. 23:45. GARI & MALDANBERA Y HERTZAINAK, pop-rock en la plaza Tomás Alba (Sagüés). 23:45. ¡¡FESTARA!! • AMARA. Parque Aitzol (instituto Usandizaga-Amara): coro Goratzar. • EL ANTIGUO. Plaza Alfonso XIII: coro Luberri. • PARTE VIEJA. Plza Virgen del Coro (delante de la Sociedad Gaztelubide): coro de Gaztelubide. M15 DURANTE TODO EL DÍA. ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks, música... en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. POR LA MAÑANA. X MERCADO ESPECIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EUSKAL HERRIA en la calle Loiola. 10:30-20:00. FERIA DE ARTE en el Boulevard. 11:00-14:00/17:00-21:30. FERIA DE ARTESANÍA con el colectivo de artesanos Gabiltza en la plaza Gascuña (El Antiguo). 11:00-14:00 / 17:00-19:00. HINCHABLES en la calle Matia (El Antiguo). 11:00-14:00 / 17:00-19:00. JUEGOS INFANTILES Y KARTS A PEDALES en la calle Matia (El Antiguo). 11:00-14:00 / 16:00-18:00. JUEGOS GIGANTES DE MADERA en la plaza Cataluña (Gros). 11:00-14:00/17:00-21:30. De la mano de Hazi ta Hezi: TALLER DE COJINES (adultos) Y DE MUÑECOS DE TELA (infantil) en la plaza Gascuña (El Antiguo). Euskera. 11:00. VI CONCURSO ASTE NAGUSIA DE MERLUZA EN SALSA VERDE en la calle Matia (El Antiguo). Amenizado por trikitilaris. 11:00. LIII TRAVESÍA A NADO AL PASEO NUEVO. 11:00 horas categoría infantil. Salida desde el espigón del muelle. 12:00 horas resto de categorías. Salida desde la playa de La Zurriola. Llegada a la playa de La Concha (frente a La Perla) a partir de las 12:30 horas. 11:00. MARCHA FESTIVA EN BICI Y PATINES. Salida y llegada plaza Cataluña (Gros). 11:30-23:00. EUSKAL SAGARDOA, espacio gastronómico en la plaza Gipuzkoa. 11:30-14:00 / 16:00-20:00. TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE desde la Terraza Zurriola del Kursaal. 11:30-14:30/15:30-20:30. HINCHABLES en la plaza Cataluña (Gros). 12:00. FESTIVAL DE CINE DEL MAR AQUARIUM. “SOMOS MAR”. Entrada libre hasta completar aforo. Euskera. 12:00. ARKAITZ AÑORGAKO DANTZARIAK ezpata dantza y brokel dantza, folclore por la Parte Vieja. Salida: desde el Puerto. A las 12:30 actuación en la plaza de la Constitución. 13:00- 14:30. TWO RUBIAS, dj’s en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 16:30. V BANDERA SEMANA GRANDE, regata de traineras modalidad femenina. Salida y llegada: Puente de Mundaiz. 17:30. CARRERAS DE CABALLOS. COPA DE ORO en el Hipódromo de Donostia. 18:00. GIGANTES Y CABEZUDOS por el centro. Salida calle Larramendi. 18:30. Charanga JOSELONTXOS por Gros. 18:30. Charanga TXIMELETAK por el Antiguo. 19:30. “MUTE”, circo-teatro en la plaza Cataluña (Gros). Sin diálogos. 19:30. URREZKO KOPA. AIZKOLARIAK (cortadores de troncos) en la plaza de la Trinidad. 19:30. UNIÓN MUSICAL VIRGEN DEL ROSARIO (ALBACETE) en el quiosco del Boulevard. 20:00. LA RIBERA CANTA, jotas en la plaza de la Constitución. 20:30-22:00. DJ ARTIE ESCOLAR en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 22:45. 58 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. PIROTECNIA TAMAR IT (Valencia). 23:30. ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: calle Miramar, Andia, Hernani, Boulevard. 23:30-02:30. KURSAAL ESPACIO ABIERTO. NOCHE DJ en la pz. de las Enfermeras del Kursaal. 23:30. DJ TXOLAS 01:00. DJ ASIER BURGUETE 23:30. LAKET, romería en el parque Aitzol (instituto Usandizaga-Amara). 23:30. LINDY HOP DONOSTIA, espectáculo de baile en la plaza Alfonso XIII (El Antiguo). 23:30. Orquesta AZABACHE bailables en la plaza Easo. 23:30. ECLECTIC BAND, folk, celta... en el quiosco del Boulevard. 23:45. EL DROGAS, rock en la plaza Tomás Alba (Sagüés). X16 DURANTE TODO EL DÍA. ZURRIOLA STREET FOOD, food trucks, música... en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 11:00-14:00/17:00-21:30. FERIA DE ARTESANÍA con el colectivo de artesanos Gabiltza en la plaza Cataluña (Gros). 11:00. TRAVESÍA NORDIC WALKING. Salida y llegada en la plaza Cataluña (Gros). 11:00-14:00/17:00-21:30. Con Arratibel: TALLER DE EGUZKILORES DE PAPEL DE PERIÓDICO (infantil) en la plaza Cataluña (Gros). Euskera. 12:00. FESTIVAL DE CINE DEL MAR AQUARIUM. “EL PATROMONIO SUBMARINO. UN MUSEO EN EL FONDO DEL MAR”. Entrada libre hasta completar aforo. Italiano, subtitulos en castellano. 12:30. BERTSOLARIS en la plaza Easo. Participan: Asier Azpiroz “Azpi”, Nerea Ibarzabal, Unai Gaztelumendi y Miren Artetxe. Pone el tema: Unai Elizasu. Euskera. 13:00-14:30. TWO RUBIAS, dj’s en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 15:30-20:30. HINCHABLES en la plaza Cataluña (Gros). 16:00-18:00. MINI GOLF y más juegos en la plaza Cataluña (Gros). Euskera. 16:00. VISITAS GUIADAS en canoas en el río Urumea. Plazas agotadas. Bilingüe. ASTE NAGUSIA EL PROGRAMA 11 Sábado 12.08.23 EL DIARIO VASCO
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc0NTQ0