ASTE NAGUSIA EL PROGRAMA 20:30-22:00 DJ ARTIE ESCOLAR en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 22:45 60 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. PIROTECNIA PEÑARROJA (Castellón). 23:30 ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard. 23:30-2:00 KURSAAL ESPACIO ABIERTO: XSAKARA y ANIXE, música urbana en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 23:30 BENGOA DJ en el parque Aitzol (Instituto Usandizaga-Amara). 23:30 GARAZI SAN MARTIN presenta ‘Bihotz, bi hots, bi txotx!’, teatro en la plaza Alfonso XIII (El Antiguo). Euskara. 23:30 Orquesta CAFÉ IRLANDES, bailables en la plaza Easo. 23:30 CUL DE SAC, covers en el quiosco del Boulevard. 23:45 JANUS LESTER, folk, pop, electrónica en la plaza Tomás Alba (Sagüés). J14 10:00-13:00 XXIX CONCURSO DE PESCA SEMANA GRANDE ‘MEMORIAL MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ’ en el río Urumea. 11:00-20:30 FERIA DE ARTESANÍA con el colectivo de artesanos Gabiltza en el Boulevard. 12:00-14:00/16:00-19:00 PARQUE ACUÁTICO HINCHABLE en la Terraza Zurriola del Kursaal. 12:00-14:30/17:00-19:30 TALLER DE GANCHILLO (mayores de 10 años) de la mano de Marta Portela en el Boulevard. Euskara. 12:00 AIFF FESTIVAL DE CINE MARÍTIMO DEL AQUARIUM. ‘BUCEO EN LA HISTORIA DEL EGEO’ de Stelios Apostolopoulos. Entrada libre hasta completar aforo. Inglés. 13:00-14:30 DJ ANDO en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 15:30-20:30 HINCHABLES en la plaza Cataluña (Gros). 16:00-22:30 IV DANTZ POINT ASTE NAGUSIA, DJ s en los Viveros de Ulia. 16:00-18:00 CONSTRUYENDO MI CIUDAD: juegos de diseño, construcción, planificación… en la plaza Cataluña (Gros). Euskara. 16:00 XXX TORNEO ASTE NAGUSIA DE PELOTA A MANO: FINALES en la plaza de la Trinidad. 18:00 IV CONCURSO GASTRONÓMICO ‘COCINANDO EN FAMILIA’ en la calle Elkano. 18:00 GIGANTES Y CABEZUDOS por el paseo de La Concha. Salida desde la plaza Alfonso XIII. 18:30 TAUPADA BATUKADA por Gros y Sagüés. 18:30 Txaranga DEIADAR por Amara. 19:00 SALIDA MUSICAL en canoa con Iker Lauroba en el río Urumea. Salida: desde el embarcadero de la plaza de las Lavanderas (Loiola). Plazas limitadas. Inscripciones online.Castellano. 19:00 77 TORNEO DE PELOTA DE EL ANTIGUO. Parejas masculino, categoría promesas y categoría élite en el frontón de El Antiguo. 19:00 XXX TORNEO INTERNACIONAL DE BALONMANO DE EGIA. Femenino: Super Amara Bera Bera - Replasa Beti Onak. En el polideportivo de Egia. 19:30 ERRE PRODUKZIOAK presenta ’Grimm anaien parkea’, espectáculo de teatro gestual en la plaza Cataluña (Gros). Euskara. 19:30 BANDA DE MÚSICA HARMONIE BAYONNAISE (Baiona) en el quiosco del Boulevard. 19:30 SALVE SOLEMNE, con el ORFEÓN DONOSTIARRA en la Basílica Santa María del Coro. 19:30 Quincena Musical. Tabakalera Dantzan. JESÚS RUBIO/LUZ PRADO, en el Patio de Tabakalera. 20:00 ACORDES NAVARROS, jotas en la plaza de la Constitución. 20:30-22:00 DJ ARTIE ESCOLAR en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 22:45 60 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. CABALLER FX (Valencia). 23:30 ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard. 23:30 Txaranga PASAI por la Parte Vieja. 23:30-2:00 KURSAAL ESPACIO ABIERTO. BATALLA DE GALLOS en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. • ERIKA2SANTOS • AIGOR 23:30 Orquesta IBAI BERRIAK, bailables en la plaza Easo. 23:30 MARIACHI INTERNACIONAL ‘MÉXICO EN EL CORAZÓN’ y RAFAEL JORGE NEGRETE, mariachi en el quiosco del Boulevard. 23:45 SEXY ZEBRAS, rock en la plaza Tomás Alba (Sagüés). 23:45¡¡FESTARA!! • AMARA Parque Aitzol (instituto Usandizaga-Amara): Coro Goratzar • EL ANTIGUO Plaza Alfonso XIII: Coro Luberri • PARTE VIEJA Plaza Virgen del Coro (delante de la Sociedad Gaztelubide): Coro de Gaztelubide. V15 16:30-18:30 FERIALES SIN RUIDO 10:30-20:00 FERIA DE ARTE en el Boulevard. 11:00 LV TRAVESÍA A NADO AL PASEO NUEVO. 11:00 horas categoría infantil. Salida desde el espigón del muelle. 12:00 horas resto de categorías. Salida desde la playa de La Zurriola. Llegada a la playa de La Concha (frente a La Perla) a partir de las 12:30 horas. 11:00 MARCHA FESTIVA DE BICI-PATINES. Salida y llegada en la plaza Cataluña (Gros). 11:00-14:00 HINCHABLES en la plaza Gaskuña (El Antiguo). 11:00 VIII CONCURSO ASTE NAGUSIA DE MERLUZA EN SALSA VERDE en la calle Matia (El Antiguo). 11:00 COMPARSA DE GIGANTES DE DONOSTIA con EUSKAL HERRIKO CASTELLER TALDEA y CASTELLERS DE LLEIDA. 11:00 Salida de la COMPARSA DE GIGANTES DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN desde la calle 31 de agosto hacia Alderdi Eder. 11:00 Salida de los EUSKAL HERRIKO CASTELLER TALDEA y CASTELLERS DE LLEIDA desde los relojes de La Concha. 11:45 Actuación conjunta de GIGANTES y CASTELLERS en Alderdi Eder. 13:30 Salida hacia la plaza de la Constitución. 14:00 Actuación final conjunta en la plaza de la Constitución. 11:30 ARKAITZ AÑORGAKO DANTZARIAK ezpata dantza y brokel dantza, folclore por la Parte Vieja. Salida: desde el puerto. A las 12:00 actuación en la plaza de la Constitución. 11:30-14:30/15:30-20:30 HINCHABLES en la plaza Cataluña (Gros). 12:00-14:00/16:00-19:00 PARQUE ACUÁTICO HINCHABLE en la Terraza Zurriola del Kursaal. TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE desde la Terraza Zurriola del Kursaal. 12:00 AIFF FESTIVAL DE CINE MARÍTIMO DEL AQUARIUM ‘AQUARIUM’, Descubre las entrañas del Aquarium donostiarra. Entrada libre hasta completar aforo. Euskara. 12:30 BERTSOLARIS en la plaza Easo. Participan: Maddi Aiestaran, Miren Artetxe, Beñat Gaztelumendi y Amaia Iturriotz. Pone el tema: Aizpea Garmendia. Euskara. 13:00-14:30 DJ ANDO en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 16:00-19:00 ESGRIMA INFANTIL de la mano del maestro de esgrima Igor Otaegi en la plaza Cataluña (Gros). 16:00-19:00 JUEGOS GIGANTES DE MADERA: quién es quién, jenga, tres en raya… en la plaza Cataluña (Gros). Euskara. 17:00 PUZZLEKAXA 3D talleres de impresión 3D interactivos para todas las edades en el parque Aitzol (Instituto Usandizaga-Amara). 17:15 CARRERAS DE CABALLOS. COPA DE ORO en el Hipódromo de DonostiaSan Sebastián. 18:30 Txaranga USTEKABE por el Antiguo. 18:30 Txaranga LOS BEBÉS DE LA BULLA por el Centro. 19:30 ZIRIKA ZIRKUS presenta ‘Aurkitu gabeko altxorra’ en el parque Aitzol (Instituto Usandizaga-Amara). Euskara. 19:30 ZIRKO TXOSKO presenta ‘Tavole’, en la plaza. Cataluña (Gros). 19:30 URREZKO KOPA. AIZKOLARIAK en la plaza de la Trinidad. Participan: Julen Alberdi, Hodei Ezpeleta, Mikel Larrañaga, Ibai Soroa e Iker Vicente. 19:30 HAIZE BERRIAK, BANDA DE MÚSICA DE LA SAKANA (Navarra) en el quiosco del Boulevard. 20:00 Quincena Musical. Ciclo de Música Contemporánea. ENSEMBLE C BARRÉ en las salas polivalentes del Kursaal. 20:00 VERDINI DANTZA TALDEA, danza en la plaza de la Constitución. 20:30-22:00 DJ ARTIE ESCOLAR en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 22:45 60 CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES en la bahía de La Concha. PIROTECNIA VALENCIANA (Valencia). 23:30 ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard. 23:30 Txaranga GAUERDI por la Parte Vieja. 23:30-2:00 KURSAAL ESPACIO ABIERTO. AFRO NIGHT en la pz. de las Enfermeras del Kursaal • DJ EROMENA • DJ EWEKA 23:30 OLGETAN, romería en la plaza Alfonso XIII (El Antiguo). 23:30 Orquesta EUROSHOW, bailables en la plaza Easo. 23:30 JAIAN JAI, un recorrido por la música de Euskal Herria en el quiosco del Boulevard. 23:45 MARLON, pop-rock en la plaza Tomás Alba (Sagüés). S16 10:30 ERREKA MARI: limpieza del río Urumea en canoa. Salida: desde el embarcadero de la plaza de las Lavanderas (Loiola). Plazas limitadas. Inscripciones online. Euskara. 11:00-20:30 FERIA DE ARTESANÍA con el colectivo de artesanos Gabiltza en el Boulevard. 11:00 XVIII CONCURSO ASTE NAGUSIA DE MARMITAKO en la calle Elkano. 11:30-14:30/15:30-20:30 HINCHABLES en la plaza Cataluña (Gros). 12:00-14:00/16:00-19:00 TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE desde la Terraza Zurriola del Kursaal. 12:00-14:30/17:00-19:30 TALLER DE MACRAMÉ (mayores de 8 años), de la mano de Sare Makrame en el Boulevard. Euskara. 13:00-14:30 DJ ANDO en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 15:00 REGATA CRUCEROS. Trofeo Porsche Aste Nagusia por la bahía, paseo Nuevo y Zurriola. Salida: Mollaberria. 16:00-19:00 ESGRIMA INFANTIL de la mano del maestro de esgrima Igor Otaegi en la plaza Cataluña (Gros). 16:00-19:00 JUEGOS DE MADERA inspirados en la mitología vasca, en la plaza Cataluña (Gros). Euskara. 17:30 GIGANTES Y CABEZUDOS por la Parte Vieja y el centro. Salida desde la calle 31 de Agosto. 18:30 IGELDOKO Y ULIAKO HARRIA. Harrijasotzaileak (levantadores y levantadoras de piedra) en la plaza de la Trinidad. Participantes: IGELDOKO HARRIA: Paulo Azpiazu (Getaria), Gorka Etxeberria (Orio), Aimar Galarraga (Orio), Mikel Lopetegi (Zarautz), Imanol Royo (Zarautz), Iker Sojo (Vitoria-Gasteiz) y Beñat Telleria (Lasarte). ULIAKO HARRIA: Naroa Arruti (Zarautz), Estefania Echeveste (Ituren), Olaia Esnaola (Azpeitia), Maddi Guesalaga (Zarautz), Sara Jimenez de Aberasturi (Maeztu), Malen Morandeira (Aia), Lierni Osa (Zarautz), Elene Ostolaza (Orio) y Ainitze Zumeta (Zarautz). 18:30 Txaranga DEIADAR por el Centro. 19:30 BAPATEAN ZIRKO presenta ‘Adabaki’, espectáculo de clown en la plaza Cataluña (Gros). 19:30 BANDA DE MÚSICA DE OLITEERRIBERRI (Navarra) en el quiosco del Boulevard. 20:00 Quincena Musical. Ciclo de Música Contemporánea. SILBOBERRI TXISTU ELKARTEA en las salas polivalentes del Kursaal. 20:00 ALURR DANTZA TALDEA, folclore en la plaza de la Constitución. 20:00 AGUR ERRALDOIA. ACTO DE DESPEDIDA DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS en la plaza Zuloaga. 20:30-22:00 DJ ARTIE ESCOLAR en la pz. de las Enfermeras del Kursaal. 22:45 ‘60 URTEZ, SUA IZAN GARA’ (Durante 60 años, hemos sido fuego) Piromusical 60 aniversario del Concurso Internacional de Fuegos Artificiales, en la bahía de La Concha. ILLUSION FIREWORKS (Reino Unido) & PIROTECNIA MARTÍ (Valencia). Diseñador: Karl Mitchell-Shead. 23:10 DJ IRUNE MUGURUZA en la bahía de La Concha. Espectáculo de música y láser. 23:30 ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO. Recorrido: Miramar, Andía, Hernani y Boulevard. 23:30 AGUR ASTEARI en la plaza de la Constitución, con la colaboración de Unión Artesana. 23:30 Txaranga JOSELONTXOS por la Parte Vieja. 23:30-2:00 KURSAAL ESPACIO ABIERTO. IRATZAR, verbena en la plaza de las Enfermeras del Kursaal. 23:45 LEIRE MARTÍNEZ, pop en la plaza Tomás Alba (Sagüés). FERIAL EN EL PASEO NUEVO DEL 8 AL 18 DE AGOSTO DÍAS POPULARES 8 y 18 DE AGOSTO FERIAL INFANTIL EN LA PLAZA GIPUZKOA DEL 8 AL 18 DE AGOSTO DÍAS POPULARES 8 y 18 DE AGOSTO DÍAS SIN RUIDO: 8, 13, 15 y 18 DE AGOSTO. HORARIO: 16:30-18:30 TEATRO 9 y 10 de agosto. Única sesión a las 20:00 h. ‘Testigo de cargo’ en el Teatro Victoria Eugenia. Castellano. 9 y 10 de agosto. Única sesión a las 20:00 h. ‘El cabaret de los hombres perdidos’ en el Teatro Principal. Castellano. Del 11 al 17 de agosto En el Teatro Principal Del 11 al 13 ‘Almacenados’. 20:00 h. Del 14 al 17 ‘Almazenean’. El día 14 a las 20:00 h. y del 15 al 17 a las 20:30 h. > BRIKOLAJEA ETA ERAINKUNTZAK POLÍGONO INDUSTRIAL LANBARREN | Elbarrena Kalea, 1. Arragua. Sábado 09.08.25 EL DIARIO VASCO 14
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc0NTQ0